ارزیابی و نقد تفاسیر علمی محمد راتب نابلسی در کتاب «آیات الله فی الآفاق» (مطالعه موردی: آیات 32 انبیاء، 14-15 حجر و 37 رحمن)

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 دانش آموخته دکترای علوم قرآن و حدیث دانشگاه علامه طباطبائی تهران

2 استادیار علوم قرآن و حدیث دانشگاه علامه طباطبائی تهران

چکیده

پژوهش پیش رو به بررسی و نقد تفاسیر علمی محمد راتب نابلسی از آیات قرآن در کتاب «آیات الله فی الآفاق» می‌پردازد که در آن، آیات قرآنی با یافته‌های علوم تجربی تطبیق داده شده‌اند. نویسندگان با روش توصیفی-تحلیلی و با استناد به منابع کتابخانه‌ای، سه مورد از تفاسیر نابلسی را مورد ارزیابی قرار داده-اند:
1. تطبیق «سَقفاً مَحفوظاً» (انبیاء: 32) بر جوّ زمین؛ نابلسی این عبارت را به لایه‌های جوی محافظ زمین مرتبط می‌داند؛ در حالی که نقدهای نحوی، سیاقی و تفسیری نشان می‌دهند این برداشت با ظاهر آیه و سیاق آن ناسازگار است و معنای اصلی، حفظ آسمان از زوال است.
2.تفسیر «سُکِّرَت أبصارُنا» (حجر: 14-15) بر اساس پراکندگی نور؛ این تفسیر با سیاق آیات که بر انکار معجزه توسط کافران تأکید دارد، همخوانی ندارد و آیات، بیشتر درصدد اشاره به عناد کفّار معاصر پیامبر (ص) هستند.
3. تطبیق «وَردَةً کَالدِّهان» (رحمن: 37) بر پدیده ابرنواختر؛ این تفسیر با سیاق آیه که مربوط به قیامت است، داده‌های نجومی و استعاره‌های مفهومی آیه ناسازگار است و تحلیل ریشه‌شناختی نشان می‌دهد «وَردَةً» به معنای جریان و روانشدن است، نه گل سرخ.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Evaluation and Criticism of Muhammad Tabat Nabulsi's Scientific Interpretations in the Book "Ayat Allah Fi Al-Afaq" (Case Study: Verses 32 of the Prophets, 14-15 of Al-Hijr, and 37 of Ar-Rahman)

نویسندگان [English]

  • mohammad hossein naqizadeh 1
  • mohammad shabanpour 2
1 PhD student in Quran and Hadith Sciences, Allameh Tabatabaei University, Tehran
2 Assistant Professor of Quran and Hadith Sciences, Allameh Tabatabaei University, Tehran
چکیده [English]

The present study examines and criticizes the scientific interpretations of the verses of the Quran by Muhammad Rateb Nabulsi in the book “Ayat Allah fi al-Afaq” in which the Quranic verses are compared with the findings of empirical sciences. The authors have evaluated three of Nabulsi’s interpretations using a descriptive-analytical method and with reference to library sources:
1. The application of “preserved roofs” (Al-Anbiya: 32) to the Earth’s atmosphere; Nabulsi relates this phrase to the layers of the Earth’s protective atmosphere; while syntactic, contextual and exegetical criticisms show that this interpretation is inconsistent with the appearance of the verse and its context and that the main meaning is the preservation of the sky from decay.
2. The interpretation of “Sukkarat Absaruna” (Al-Hijr: 14-15) based on the dispersion of light; This interpretation is inconsistent with the context of the verses, which emphasizes the denial of miracles by the disbelievers, and the verses are more likely to point to the stubbornness of the disbelievers contemporary with the Prophet (PBUH).
3. Applying “وَردَةً کَالدِّهان” (Ar-Rahman: 37) to the phenomenon of supernovae; This interpretation is inconsistent with the context of the verse, which is related to the resurrection, astronomical data, and conceptual metaphors of the verse, and etymological analysis shows that “وَردَةً” means flow and flow, not rose.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Keywords: Muhammad Rateb Nabulsi
  • Ayat Allah fi al-Afaq
  • scientific interpretation of the Holy Quran
  • scientific miracle of the Holy Quran