تحلیل تفسیری شبهه تعارض آیه «وللرجال علیهن درجه» با عدالت جنسیتی

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 مجتمع آموزش عالی کوثر، حوزه علمیه خواهران، تهران، ایران.

2 دانشیار دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، قم، ایران.

3 استادیار دانشگاه علوم و معارف قران کریم، قم، ایران

10.22034/nrr.2026.69724.1545

چکیده

ظاهر شماری از آموزه‌های اسلامی، انگاره برتری‌های جنسیتی را به وجود آورده‌اند. یکی از این موارد آیه 228 سوره بقره است که فراز «وَ لِلرِّجالِ عَلَیْهِنَّ دَرَجَةٌ» درآن، دست‌مایه ایجاد شبهه قرارگرفته است. این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی و با بهره از منابع کتابخانه‌ای به دنبال تحلیل و پاسخ به این شبهه است. برای دست یافتن به این هدف، با بررسی اقوال قرآن‌پژوهان فریقین، دیدگاه‌های تفسیری درباره این آیه به سه دسته عمومی ذیل تقسیم شده است: برتری مطلق مرد؛ برتری نسبی مرد در شماری از حقوق مانند حقوق مربوط به دوام زوجیّت، حق طلاق و حق استمتاع و نیز توانمندی مرد بر بخشش زن. دراین جستار، اشکالاتی به هر یک از این دیدگاهها بیان شده که عمومیت آنها را با چالش مواجه می‌سازد. در گام بعد، رویکرد برگزیده با بهره از مؤلفه‌های ذیل ارائه شده است: مفهوم‌شناسی دو واژه رجل و درجه؛ تبیین منظومه معرفتی قرآن درباره عدالت جنسیتی در دو ساحت آفرینش و بهره‌مندی از حقوق و نیز عدم ملازمه حقوق طرفینی با تساوی آنها. دستاورد نوشتار آن است که مفهوم درجه در این آیه به معنای برتری‌های حقوقی نیست بلکه به معنای توانمندی بیشتر مردان برای انجام وظائف هستی‌شناختانه آنهاست که طبعاً اختیارات بیشتری را برای آنها به دنبال دارد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Analysis of the Doubt of Conflict between the Verse "And Verily, Men Are Against Their Degrees" and Gender Justice

نویسندگان [English]

  • fatemeh moharami 1
  • reza mahdian far 2
  • mohammad akbari 3
1 مجتمع آموزش عالی کوثر، حوزه علمیه خواهران، تهران، ایران.
2 دانشیار دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، قم، ایران.
3 استادیار دانشگاه علوم و معارف قران کریم، قم، ایران
چکیده [English]

The appearance of a number of Islamic teachings has created the idea of ​​gender superiority. One of these cases is verse 228 of Surah Al-Baqarah, in which the phrase “And for men is a degree above them” has been the subject of doubt. This study seeks to analyze and respond to this doubt using a descriptive-analytical method and library resources. To achieve this goal, by examining the statements of Quran scholars of both sects, interpretive views on this verse have been divided into the following three general categories: absolute superiority of men; relative superiority of men in a number of rights such as rights related to the duration of marriage, the right to divorce and the right to enjoy, and also the ability of men to forgive women. In this article, some problems with each of these views are stated that challenge their generality. In the next step, the chosen approach is presented using the following components: the conceptualization of the two words "man" and "degree"; the explanation of the epistemological system of the Quran about gender justice in the two areas of creation and enjoyment of rights, as well as the lack of connection between the rights of the parties with their equality. The achievement of the article is that the concept of degree in this verse does not mean legal superiority, but rather the greater ability of men to perform their ontological duties, which naturally entails greater authority for them.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Rank
  • superiority
  • man
  • woman
  • rights
  • sexual justice